Nghìn Lẻ Một Đêm - Tiki.vn

Nghìn Lẻ Một Đêm

Nghìn Lẻ Một Đêm là tập truyện dân gian đồ sộ và nổi tiếng của nhân dân Ả Rập, có nguồn gốc lâu đời trên xứ sở của các hoàng đế Ả Rập cổ đại và được bổ sung qua nhiều thế kỷ bằng kho tàng truyện cổ dân gian các nước trong hệ ngôn ngữ Ấn-Âu. Tác phẩm được lưu truyền rộng rãi ở Iran, Ai Cập... sau đó phổ biến khắp Trung Đông. Không thể xác định được ai là tác giả của những truyện được kể trong Nghìn Lẻ Một Đêm, vì đây chỉ là sự góp nhặt của những truyện tình, truyện phiêu lưu hay truyện thần thoại mà nhiều người truyền tụng, được nhiều người kể chuyện trau truốt, tuyển lựa những cốt truyện hấp dẫn nhất và truyền bá qua nhiều thế kỷ trong dân gian.

Những người già từ khắp nơi trên thế giới kể những câu chuyện thần tiên cho con cháu họ nghe. Không ai biết những câu chuyện ấy có từ khi nào và ai là người đầu tiên kể chúng. Mọi người ở những vùng khác nhau kể những câu chuyện khác nhau nhưng đều có chung một cốt truyện. Thật vậy, cậu bé nhà Zulus ở Cape hay cậu bé người Eskimo sống ở gần Bắc Cực đều nghe cùng một câu chuyện. Nếu có thay đổi thì cũng không đáng kể và đó là do phong tục tập quán và đặc điểm của nơi đó làm biến đổi phần nào nội dung của câu chuyện. Ví dụ như nơi này mặc một loại quần áo, câu chuyện ở nơi khác mặc một loại quần áo khác, hay chuyện gặp những con sư tử  ở vùng ấm áp, nói chuyện với những con gấu ở xứ lạnh. Trong những câu chuyện thần tiên có rất nhiều ông vua và hoàng hậu, đơn giản là vì thời ấy có rất nhiều ông vua, bà hoàng. Những địa chủ sau này nếu ở thời đại cũ sẽ là một dạng ông vua ở xứ Scotland hay của các vùng khác. Để những câu chuyện cổ không bị lãng quên, người ta đã ghi lại chúng trong nhiều thời kỳ khác nhau. Nhưng được chép bằng nhiều thứ tiếng nhất là vào thế kỷ này. Những câu chuyện cổ đó là những câu chuyện được hư cấu.

Bây giờ do số lượng chuyện quá lớn nên tập truyện Nghìn Lẻ Một Đêm chỉ ghi lại những chuyện ở phương Đông. Người dân ở châu Á, Ả-rập, Ba Tư kể những câu chuyện thần tiên được hư cấu theo cách của họ. Những chuyện này họ không kể cho bọn trẻ nghe mà còn phục vụ cho cả người lớn nữa.

Nguồn thông tin: Tiki.vn